Wie heißt das eigentlich - 3x3?
-
Habe gestern zum ersten mal im Interview mit den 2 Frauen “icks” gehört. Käme ich nie drauf, allein, weil es schwieriger auszusprechen ist als “mal”.
“x” ist ja wiederum nur die kürzere Schreibweise für “mal”.
Aber vermutlich ist das der Internationalität geschuldet (damit es jeder kapiert). -
3on3.
Das “x” ist per se ja nur die unglaubliche Buchstabensparaktion um im Englischen das “on” oder “vs” zu ersetzen. Irgendwer dachte bestimmt auch das sei cooler als “vs” aka das uncoole “versus”… -
Ja genau. So meinte ich das auch.
An “3 on 3” hab ich auch gedacht (noch kürzer einfacher), war mir nicht ganz sicher, ob das übliches “Sprech” ist im Englischen. -
Aber “three on three” spricht sich wegen des TH so schlecht und in einem deutschen Satz hören sich manche englischen Begriffe einfach seltsam an.
Daher sage ich normalerweise auch “Basskett Ball” statt “Bäsketbol” oder (britisch) “basketbol”. Oder “Hüundai” statt “hjondä” (wie Hyundai koreanisch richtig ausgesprochen wird).
Vertrackt, vertrackt…
-
Ich bin alte Schule und nutze auch gerne noch deutsche Wörter @ 3gegen3
-
@albakiller wäre “alte Schule” nicht 3on3, da aus dem englischsprachigen Bereich kommend
Natürlich wird 3gegen3 oder 4gegen4 usw genauso genutzt, sieht nur eher doof aus wenn man es schreibt -
-
@Volksdorf der Eintrag dürfte sich auf die FIBA beziehen. Ist ja sogar nen Zitat.
https://fiba3x3.com/en/vision.html -
@RakeRanitzki sagte in Wie heißt das eigentlich - 3x3?:
3on3.
Das “x” ist per se ja nur die unglaubliche Buchstabensparaktion um im Englischen das “on” oder “vs” zu ersetzen. Irgendwer dachte bestimmt auch das sei cooler als “vs” aka das uncoole “versus”…Das ist nur die späte Rache derjenigen, die schon zu (Grund-)Schulzeiten Punkt- von Strichrechnung nicht unterscheiden konnten.
-
3x3 (icks) ist der “Markenname”, der die olympische Spielform bezeichnet. Unter diesem sind die bekannten Regeln (12s Shotclock, ein Korb, clearen, 2 und 1 Punkte, …) zugehörig.
Trainingsformen sind dann 3gegen3 oder 3on3, aber dann halt eventuell mit den bekannten 5v5 Regeln. -
Wer mit dem X noch so seine Ausspracheprobleme hat
ich glaube in dem Lied kommt es oft genug vor
-
Die Sportart will hierzulande wohl Drei icks Drei ausgesprochen werden, so sprech ich das seit Jahren auch aus, genau wie die Spieler:innen selbst auch. Weiter oben wurde ja auch schon darauf hingewiesen, dass man im D/A/CH-Raum, wenn man nicht gerade Dre Voigt heißt, auch das dezent eingedeutschte Baasketball statt Bäsketbol sagt.
-
@Wasbro sagte in Wie heißt das eigentlich - 3x3?:
Die deutschen Natio-Damen sprechen von 3"icks"3. Siehe hier:
Seitdem ich nun endlich diese tolle Doku gesehen habe, bin ich nun auch bei 3 icks 3.
Und wieder ein Fall gelöst. Danke, Leute!